The Warriors, who are 4-4 after last night’s win over Atlanta, have struggled a bit with their fast break. But that’s only on the basketball court. The team’s arena plans are racing along just fine after a Board of Supervisors Committee gave its initial thumbs up yesterday, signaling that owners Joe Lacob et al can move forward with the planning process. The rendering, from the architects, shows the arena at Piers 30-32. (It’s that tiny non-view obscuring structure in the middle near the sailboats.) Chronicle
